Sunday, September 24, 2023

Härlig är jorden

 Härlig är jorden, härlig är Guds 

himmel, skön är själarnas pilgrimsgång

Genom de fagra riken på

jorden gå vi till paradis med sång.


Tidevarv komma,

tidevarv försvinna,

släkten följa släktens gång.

Aldrig förstummas 

tonen från himlen 

i själens glada pilgrimssång.


Änglarna den sjöngo 

först för markens herdar 

Skönt från själ till själ det ljöd:

Människa, gläd dig,

Frälsarn är kommen,

frid över jorden Herren bjöd.


T B. S. Ingemann 1850 Bååth-Holmberg 1884

M Schlesisk folkvisa/Leipzig 1842

Sunday, September 17, 2023

Biv kvar hos mig

 Bliv kvar hos mig, se, dagens slut är när.

Bliv kvar, o Herre, snart är natten här.

Då allting annat sviker och bedrar,

du ende trogne tröstare , bliv kvar.


Som drömmar flyr, så ilar våra år.

All jordens glädje likt en fläkt förgår.

Allt hastar hän mot sin förvandling snar.

Du är densamme, bliv du hos mig kvar.


Ej blott en blick, ett ord jag beder om.

Nej, so till Emmaus du fordom kom

och sorgsna bröders tunga börda bar,

kom, ej att gästa blott, bliv hos mig kvar.


Du ensam kan betvinga mörkrets hot

och giv styrka att stå frestarn mot.

Var stund din närhet jag av nöden har;

i köld , i sol bliv , Herre, hos mig kvar.


Som späd jag lades i din kärleks famn 

och blev välsignad i ditt dyra namn.

Du mig i lämnat, fast på villors Stig

jag ofta svik dig. O, bliv kvar hos mig.


Ej fruktar jag , då du är när i nåd.

Då viker smärtan, aldrig fattas råd,

av gravens fasa ej ett spår är kvar,

och döden mist sin udd. när dig jag har.


Ditt kors skall skina för min blick när sist 

jag somnar in , o Herre Jesus Krist.

Då viker natten, morgon bräcker klar.

I liv, i död bliv, Herre , Herre , hos mig kvar.


H. F. Lyte 1847   O. Mannström 1920(finlandssvensk 

version: A. Ölander 1900) • M W. H. Monk 1861

Sunday, September 3, 2023

Kärlek från vår Gud

 Kärlek från vår Gud flödar till oss ut

som en källa, frisk och ren.

I dess vatten klart, stilla underbart

glimmar livets ädelsten.


Kärlek från vår Gud 

som en smyckad brud

kommer ljuvlig till oss ner.

Öppna blott din famn,

kom i Jesus namn! 

Himlens glädje den dig ger.


Kärlek från vår Gud 

är det stora bud.

Intets större finns än den.

Bliv däri alltid ,

och du har Guds frid,

ty Guds själv är kärleken.


TJ. N. Schjörring 1854 , övers. 1900*•M J. P.E. Hartmann 1876