Må änglaskaran ta emot dig, och må du med
Lasaros , den en gång fattige, få evig ,
himmelsk vila.
En lott har tillfallit mig i ditt ljuvliga land,*
ett underbart arv har jag fått.
Jag vill lova Herren, han ger mig råd,*
ännu om natten manar mig mitt innersta.
Jag har alltid haft Herren för mina ögon,*
han är på min högra sida, jag skall inte vackla.
Därför fröjdar sig mitt hjärta och jublar min tunga,*
ja, än mer: min kropp skall vila med förtröstan.
Ty du lämnar inte min själ i dödsriket *
och låter inte din helige möta förgängelsen .
Du visar mig livets väg,
inför ditt ansikte finns glädjens fullhet,*
ljuvlighet i din högra hand för evigt.
Omkvädet upprepas av församlingen och sjungs efter varje vers.
T Omkväde Chorus angelorum , romersk antifon från 400-600 talet, övers. 2000,
verser Ps 16:6-11 • M Psalmodi från Dalmatien efter gregoriansk förlaga , bearb.
No comments:
Post a Comment