Sunday, June 25, 2023

Johannes stark och helig står

 Johannes stark och helig står i 

öknens ensamhet. Av kallelsen han

kraften får, Guds väldige profet .


I himmelriket strålar främst 

din segerkrona nu,

av alla kyrkans heliga

den störste kallas du.


Vad andra bara anade

du såg och tog emot .

Du väg för Herren banade 

och manade till bot.


Bered ett rum där Jesus kan

i frid hos oss få bo,

och vattna hjärtats torra mark,

att himmelsk  sådd kan gro.


Vi prisar dig, o Jesus god,

för hundrafaldig skörd 

som spirat ur martyrens blod 

och vännens vittnesbörd.


T Fritt efter Praecessor almus gratiae

Beda Venerabilis (omkr.673-735)?

Ch. Calverley (1831-1884), T. Lunden ( 1917-1992),

A Piltz 1990 ,2005 • M W. Croft 1708







Sunday, June 18, 2023

O giv oss, Herre , av den tro

 O giv oss, Herre , av din tro som sorgerna betvingar ,

som lyfter oss till ljus och ro på starka örnevingar   som talar mäktigt 

till envar och bär oss under färden, som härlig 

tröst i tvivlen har och övervinner världen.


O giv oss , Herre , av ditt hopp

som missmod icke hinner,

som skådar  utur tårar opp

och därför styrka vinner,

som ej , hur stjärnlös natten står,

till ängslig bävan bliver,

mer drömmer om det jubelår 

som evig sällhet giver.


O give oss, Herre , kärlek ock, 

som aldrig vänder åter,

som  fastän ständigt gäckad, dock 

sig ej förtröttas låter,

den glöd som icke släckes ut

av stora vattuflöden,

den makt  som ej vet gräns och slut, 

men segrar över döden.

T I. Granqvist 1902 • M B Waldis 1553


Sunday, June 11, 2023

Se ljuset, som lyser över värden

 Se ljuset som lyser över världen:

Jesus Kristus, var frälsare och Herre.


1 Herre, nu låter du din tjänare gå hem*

   i frid, som du har lovat.


2Ty mina ögon har skådat frälsningen*

   som du har berett åt alla folk,


3 ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna *

     och härlighet åt ditt folk Israe.


4. Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,*

nu och alltid och i evigheters evighet. Amen


*Omkvädet upprepas av församlingen och sjungs efter varje vers.

T Omkväde fritt efter Luk 2:32, verser alt. 1 Luk 2:29-32 , alt. 2 Jes 60:1-2, 4a, 5a

M Gregoriansk, bearb.

Sunday, June 4, 2023

Må änglaskaran ta emot dig

 Må änglaskaran ta emot dig, och må du med 

Lasaros , den en gång fattige, få evig ,

himmelsk vila.


En lott har tillfallit mig i ditt ljuvliga land,*

ett underbart arv har jag fått.


Jag vill lova Herren, han ger mig råd,*

ännu om natten manar mig mitt innersta.


Jag har alltid haft Herren för mina ögon,*

han är på min högra sida, jag skall inte vackla.


Därför fröjdar sig mitt hjärta och jublar min tunga,*

ja, än mer: min kropp skall vila med förtröstan.


Ty du lämnar inte min själ i dödsriket *

och låter inte din helige möta förgängelsen .


Du visar mig livets väg,

inför ditt ansikte finns glädjens fullhet,*

ljuvlighet i din högra hand för evigt.


Omkvädet upprepas av församlingen och sjungs efter varje vers.

T Omkväde Chorus angelorum , romersk antifon från 400-600 talet, övers. 2000,

verser Ps 16:6-11 • M Psalmodi från Dalmatien efter gregoriansk förlaga , bearb.