Sunday, May 13, 2018

Var hälsad, Herrens Moder

Var hälsad, Herrens Moder, o Maria!
Högtlovade på jorden, o Maria!
Träd fram, o Kerubim, och sjung, o
Serafim, sjung vår Herres Moders lov.
Salve, salve, salve Regina!

Barmhärtighetens Moder,
o Maria!
I nödens stund Den trogna,
o Maria!
  Träd fram...

Du födde Ljuset i vårt liv,
o Maria?
Din lydnad är vår förebild,
o Maria!
  Träd fram....

Vi, Evas släkte, lovar dig,
o Maria!
Ur djupen går vårt tack till dig,
o Maria!
  Träd fram...

T J. G. Seidenbusch 1687, B. Setterlind 1972* M Mainz 1712

Sunday, May 6, 2018

Kom, Skaparande, med din tröst

Kom, Skaparande, med din tröst, din
boning tag i våra bröst. Sänd riklig nåd från
höjden ned och oss för himmelen bered.

Du tröstare och ordets tolk,
Guds nådeskänk till jordens folk,
du själens balsam underbar,
du kärleks källa evigt klar.

Med dina gåvor sju
Guds nådeverk fullbordar du.
Du lär med skilda tungors ljud
all världens folk att prisa Gud.

Ditt ljus i våra hjärtan tänd,
från jörden dem till himlen vänd.
Du all vår svaghet känner väl,
så stark oss nu till kropp och själ.

Vår fiende ifrån oss driv,
med fridens gåva hos oss bliv,
att fria från all ont vi må
på dina vägar trygga gå.

Gud Fadern du oss känna lär
och vittnesbörd om Sonen bär.
Du visar oss Guds härlighet
i evigheters evighet.

T Veni, creator Spiritus, Hrabanus Maurus ( omkr,780-856)? , Skyddsengeln 1887,
K. Sunden 1983* Medeltida/ Erfurt 1524

Sunday, April 29, 2018

Stäm våra hjärtans instrument

Stäm våra hjärtans instrument, o Herre,
låt dem på spela härligt till diin ära,
vig våra läppar till din tjänst och dyrkan,
helige Ande. Amen .

Du är den kärlek som till ett förbinder
Fadern och Sonen i en evig enhet,
du av din gudom gjuter liv och anda
ut över världen.

Du blott kan föda helig tro och lydnad,
du blott kan bjuda nåd och inre frihet,
leda de vilsna ut ur lögn och fara,
du som är sanning .

Öppna vårt hjärta , att därur må vill
renande tårar, låt din eld där brinna,
tänd där en låga som av godhet flammar helt i din kärlek.

Låt oss besjunga Andens glans och ära,
tillbedja honom som likt ende Sonen
utgår ur Fadern och med dem regerar nu
och för evigt. Amen.

T Organum mentis, Fulbert av Chartres (omkr. 960-1028),
A. Härdelin 1985* M L. Edlund 1985

Sunday, April 15, 2018

Den korta stund jag vandrar här

Den korta stund jag vandrar här, vad fruktar
jag och klagar? Han som den gode herden
är, han mina steg ledsagar. Han som gav
livet för sin gjord än med sin Ande
och sitt ord är när oss alla dagar.

Jag hör hans röst och känner den
och går ditt han vill kalla.
Den sina känner han igen,
han räknat har dem alla.
Han söker den som vilse far,
den svage i sin famn han tar,
upprättar dem som falla.

Han stryker mig med livets bröd
vid nådens helga källa,
där Andens kraft mot synd och död,
där frid och fröjd uppvälla.
Hur mörk min väg bland törnen går,
blott jag ej viker från hans spår
jag ej skall modet fälla.

O du som sade: ” Ingen kan
de mina från mig taga”
dig möt en värld jag ropar an,
som vill mig från dig draga.
Låt mig ej villas bort från dem
som till din Faders sälla hem
du lovat att ledsaga.

Hur tomt är allt vad världen har,
hur kort dess nöjen vara!
Snart stundar natten, då envar
av oss skall hädanfara.
Och då, vad är all lycka här
emot det löftet. ”Där jag är,
där skall ni också vara.”

T. F. M. Franzén 1813*
M Lyon1547/J. Cruger 1653







Sunday, April 8, 2018

Detta är den stora dagen

Detta är den stora dagen , som oss Herren
Jesus gav, ljusets dag och glädjedagen,
som ej någon ände här. Gravens mörker
har försvunnit , livets sol har nu upprunnit.

Underbar den stora stunden.
Satan med all makt han haft
blev av Lammet övervunnen,
onskan av Guds kärleks kraft.
Dödens välde är nu brutet,
Jesus stiger fram i ljuset.

För att trösta den som gråter
kommer han  i påskens sol.
Paradiset öppnas åter.
Ormen krossats av hans fot.
Vi  befrias i vår ångest
nu när Jesus är uppstånden .

Låt oss jubla , vara glada,
mitt ibland oss Herren bor.
Nu är botad all den skada
som oss skyndafallet gjort.
Frukta inte döden mera!
Jesus segrat. Vi får leva.

Upp, min själ, min mun och tunga,
upp, mitt hjärta och min röst,
till att prisa och lovsjunga
Jesus som oss återlöst,
Jesus tacka och berömma,
Jesus godhet aldrig glömma.

T J. Franck 1653 G. Ållon1694, A. Frostenson 1978* M Numberg 1731

Monday, April 2, 2018

Uppstånden är vår Herre Krist

Uppstånden är vår Herre Krist , halleluja ,
halleluja , till hela världens
tröst förvisst. Halleluja , halleluja .

För oss han led sin bittra död,
halleluja , halleluja ,
att hjälpa oss ur evig nöd.
Halleluja , halleluja .

På tredje dagen dock uppstod,
halleluja , halleluja ,
från död till liv vår konung god.
Halleluja , halleluja .

I denna påskens ljusa fröjd,
halleluja , halleluja ,
vi lovar Gud i himlens höjd.
Halleluja , halleluja .

Den heliga Treenighet,
halleluja , halleluja ,
ske lov och pris i evighet.
Halleluja , halleluja .

T Surrexit Christus hodie, 1300- talet,
tysk 1400- talet, övers, 1610, bearb.
M Tysk 1300-talet/M. Weisse 1531

Sunday, March 25, 2018

Jesus Krist , vårt påskalamm

Jesus Krist, vårt påskalamm , offrat för
världen på korsets stam. Villigt den yttersta
kampen du stred, när för oss syndare
döden du led. Konung, som segrat på
Golgota, don är all ära. Halleluja .

Jesus Krist, vår påskafröjd ,
nu stiger jublet mot himlens höjd.
Härlig du uppstod ur mörker och grav,
liv utan gräns åt oss dödliga gav.
Konung bland änglar och saliga,
din all ära. Halleluja.

Jesus Krist, vårt sanna bröd,
himmelsk manna i liv och död.
Du ger dig själv i en jordisk gestalt,
väcker den kärlek som erövrar allt.
Konung i altarets hostia,
din är all ära. Halleluja.

T O. Engberg 1943, Beskow 1986 * M Tysk 1800 - eller 1900-talet