Saturday, January 28, 2023

Dröj kvar, vår Herre och vår Gud

 Dröj kvar, vår Herre och vår Gud, när 

dagen sakta klingar ut, när skuggor längs och 

bringar bud att världen lider mot sitt slut.


Till ingen annan kan vi fly.

Din härlighet skall leda oss 

om dagen gömd i öknens sky,

om natten dold i eldens bloss.


Bli kvar i kyrkan, hos din Brud,

bli kvar hos alla Adams barn.

Bli kvar och visa väg till Gud,

som löste dig ur dödens garn.


Vårt hjärta finner ingen ro

förrän det vilar i din famn.

Vår kropp skall somna in i tro,

ty döden bävar för ditt Namn.


Snart nya himlar prisar dig,

med Gud, som sänder ut sitt Ord

och andas ut sin Andes vind

på denna arma gamla jord.


T A. Piltz 2002 • M E. von Waldstein 2005



Sunday, January 15, 2023

O Guds Ande, du som bor i ljus

 O Guds Ande, du som bor i ljus som

inget öga såg, Ande, som i 

tidens början över kaos natten låg,

o Guds Ande, du som löser oss ur

stoftets , dödens tvång, du är livet,

morgonglöden , är vår glädje och vår sång.


O Guds Ande, du som lever 

i din kyrka, är dess liv ,

du som genom all vår strävan 

skapar något som förblir,

o Guds Ande, du som föd

i oss Jesu sinnelag,

vi av glädje flödar över,

tackar dig var nyfödd dag.


O Guds Ande, hör oss, gör oss 

till det tempel där du bor.

Du som prövar och rannsakar 

gör vår ångest till ditt rop.

O Guds Ande, du förenar 

oss från varann kom bort.

Led oss, ge en tro som längre 

än vår blick och tanke når.


T A. Frostenson 1976• M Nederländsk omkr. 1700


Sunday, January 8, 2023

En stjärna gick på himlen fram

 En stjärna gick på himlen fram, på himlen fram, för Österns vise under sam.

   Halleluja! Halleluja!


Då fylldes de av glädje stor , av glädje stor.

Till Betlehem de genast för.

   Halleluja! Halleluja!


De visste nu att Konungen, att Konungen,

var kommen hit från himmelen.

   Halleluja! Halleluja!


Den gåva de åt Jesus gav, åt  Jesus gav,

guld, rökelse och myrra var.

   Halleluja! Halleluja!


Vi också nu vårt offer ger, vårt offer ger,

åt honom som till oss kom ner.

   Halleluja! Halleluja!


Vi tackar dig, o Gud, vår Far, o Gud vår Far,

som Jesus Krist, din Son, oss gav.

   Halleluja! Halleluja !


Pris vare Guds barmhärtighet, barmhärtighet,

idag och i all evighet.

   Halleluja! Halleluja!


T Latinsk julsång 1300-talet, Laurentius Jonas Gestritius ( d.  1597/1598), A. Frostenson 1977

M Medeltida julvisa/ 1553

Monday, January 2, 2023

Lyss till änglasångens ord

 Lyss till änglasångens ord God är 

kommen till vår jord! Ny = fött barn vår konung

är, frid åt människor han bär, Folk, stäm 

in i himlens kör med en sång som aldrig 

dör! Han som fötts i Betlehem är vår 

frälsare och vän . Lyss till änglasångens ord: Gud är kommen till vår jord!


Han som tronat högt i skyn,

oåtkomlig för vår syn,

blir ett barn i Jungfruns famn , Jesus Kristus är hans namn.

Nära kommer livets ord,

tar gestalt på denna jord. 

Mitt ibland oss bor det här,

visar oss vad kärlek är.

   Lyss till….


Barn och broder , Gud och man,

fridens furste heter han,

still oro , läker sår,

lär oss bedja Fader vår,

delar all vår lust och nöd

mellan födelse och död,

möter oss en gång på nytt 

när en evig dag har grytt.

   Lyss…


T Ch. Wesley 1739, G. Whitefield 1753 , M. Madan 1760, B. G. Hallqvist 1976

M. F. Mendelssohn - Bartholdy 1840

Tuesday, December 27, 2022

Jesus, gör mig så till sinnes

 Jesus, gör mig så till sinnes såsom

du till sinnes var. I all nöd mig för till 

minnes hur ditt kors du tåligt bar.

Och om mänskor hatar mig, hjälp mig att jag 

liknar dig, av allt hjärta dem förlåter,

 söker deras vänskap åter.


Jesus, låt ditt liv på jorden 

alltid för mitt öga stå,

att i handling och i orden

dig jag efterlikna må.

Du som villigt gjorde allt 

vad din Fader dig befallt ,

hjälp mig så min levnad föra

att jag helt må dig tillhöra.


Jesus, lär mig så i nöden 

som i glädjen tro på Gud,

så i livet som i döden 

med förtröstan be till Gud,

med hans vilja vara nöjd 

i hans ord ha all min fröjd 

och intill min levnads  ända

söka att hans verk fallande.


Jesus. I din Faders vilja 

låt din Ande leda mig ,

så att världen ej kan skilja 

håg och hjärta ifrån dig.

Se, jag villig är, men svag,

Jesus, i din vård mig tag,

du som mäktig i de svaga 

bäst kan hjälpa och ledsaga.


T Vers 1-2  J. Hjertén 1816, vers 3-4  J. O. Wallin 1816, A. Frostenson 1977

M Genève 1551




Sunday, December 18, 2022

O kom, alla trogna

 O kom, alla trogna, gläder nu och

jubla och skåda, Guds under i

Betlehem, barnet i krubban,

alla änglars konung. O kom och tillbed

Herren, o kom och tillbed Herren, o 

kom och tillbed Herren Jesus Krist.


Se herdarna kommer, de har funnit vägen 

till stallet och barnet som ängeln sagt.

Låt oss med lovsång skynda till hans krubba.

   O kom…


För oss blev han fattig, lagt på halm bland djuren 

i midvinters mörker och världens natt.

Vem vill ej älska den som så har älskat?

  O kom…


Så sjung halleluja, sjung ni änglakörer!

Med himmelens härskaror sjunger vi.

Lov, pris och ära vare Gud i höjden.

  O kom…


Den evige Gudens spegelbild och avglans 

för evigt skall visa vår vandrings väg.

Evig är dagen som gått upp på världen.

  O kom…


T Adeste , fideles, vers 1 och 4 J.F. Wade 1746,

vers 2, 3, 5, E. J. F. Borderies 1822,

vers 1-4 C. Broome 1984, vers 5 A. Piltz 2012

M J. F. Wade omkr. 1743

Sunday, December 11, 2022

Advent- Glad dig , du Kristi brud

 Glad dig, du Kristi brud,

och möt din Herre Gud.

Den stora dag du skådat som

oss profeter bådat . Hosianna, pris och ära! 

Vår konung är nu nära.


En åsna honom bär 

som fridens furste är.

Hans prakt är ganska ringa,

men döden kan han tvinga.

   Hosianna…


Saktmodig, mild och god 

han ger de svaga mod .

Vill du till honom höra 

skall han dig salig göra.

   Hosianna…


Låt hjärtat öppna sig  bjud Kristus hem till dig.

Idag vill han dig gästa och sitt förbund befästa.

Hosianna pris och ära! Vår konung är nu nära.


Höj glädjerop till skyn 

vid dina glada syn:

här kommer Sions förste,

bland konungar den störste.

   Hosianna…


Strö palmer på din stig 

där Herren nalkas dig.

Lägg för hans fot din prydnad 

giv honom tro och lydnad.

   Hosianna…


De små för  barnavis

skall sjunga Herrens pris,

och folkets hela skara 

skall glad och frälsad svara.

   Hosianna…


T Dansk sång från 1500-talet  övers. 1642,

S.J. Hedborn 1812, J.O. Wallin 1819,

B.G. Hallqvist 1979 • M. J. Regnart 1574