Natten flyr undan, låt oss sjunga hymner.
Rena vår tunga till att värdigt prisa,
Herre, din ära, låt ditt ljus från höjden
lysa i mörkret. Amen.
Utvalda vänner, Mose och Elia,
såg din förvandling på förklaringsberget:
ansiktet lyste och din klädnad glänste
klart såsom solen.
Fadern bar vittne: Du är ende Sonen,
änglarnas ära , bröd och glädjekälla.
Vi dig bekänner : Du är världens frälsning,
vägen och livet.
Rena vårt hjärta, rena våra kroppar.
låt en gudomlig eld oss ständigt bränna
vakande gör oss, låt ej lampan slockna
i våra händer.
Var du vår föda, var vår kraft och vila,
levande vatten låt oss ur dig dricka,
tag ur vårt hjärta avund, stolthet, vrede,
sorger och klagan.
Var du vår lykta, ljus i världens dunkel,
låt oss ej fångas i den ondes snaror,
lös alla bojor, för oss sist till rikets
strålande klarhet.
Låt oss med lovsång hylla himlens Herre,
Frälsaren fira, nådens gode Konung,
må hela världen Andens stora ära
enigt förkunna . Amen.
T O. sator rerum, reparator aevi, 900-talet , A. Härdelin 1985
M Medeltida
No comments:
Post a Comment